Theo nguồn tin trên trang mạng của richmond.gov
Thành phố Richmond cung cấp các lựa chọn làm mát trong thời tiết nóng bức
Khi nhiệt độ mùa hè tăng cao và trong các đợt nắng nóng, Thành phố Richmond cung cấp nhiều lựa chọn khác nhau để giúp cư dân luôn mát mẻ và an toàn.
Bắt đầu từ bây giờ cho đến Ngày Lao động, Thành phố Richmond sẽ cung cấp các trung tâm làm mát tại chỗ ở các khu phố trên khắp Thành phố, bao gồm các địa điểm Thư viện Công cộng Richmond, hồ bơi ngoài trời của Công viên và Giải trí, và Tòa nhà Marshall Plaza của Sở Dịch vụ Xã hội và Tòa nhà Southside Plaza.
Department of Social Services (Sở Dịch vụ Xã hội)
Cung cấp trung tâm làm mát tại chỗ để cư dân có thể tạm thời tránh nóng và nhận một chai nước.
Sau đây là các cơ sở công cộng miễn phí hoặc khu vực giải trí giúp những người cảm thấy khó chịu về thể chất khi thời tiết nóng bức. Xin lưu ý rằng đây không phải là nơi trú ẩn chính thức và hoạt động trong giờ làm việc thông thường.
Richmond Public Library (Thư viện công cộng Richmond)
Nhiều địa điểm cung cấp không gian có máy lạnh. Giờ mở cửa khác nhau tùy theo chi nhánh. Để biết giờ mở cửa của từng thư viện, hãy truy cập: https://rvalibrary.org/about/hours/
Posted on Jun 11, 2025
City of Richmond Offers Cooling Options During Hot Weather
As summer temperatures rise and during heat waves, the City of Richmond is providing various options to help residents stay cool and safe.
Beginning now through Labor Day, the City of Richmond will offer walk-up cooling centers in neighborhoods across the City that includes Richmond Public Library locations, Parks and Recreation outdoor pools, and the Department of Social Services’ Marshall Plaza and the Southside Plaza Buildings.
Department of Social Services
Offers walk-up cooling center for residents to briefly escape the heat and receive a bottle of water.
Marshall Plaza
900 E. Marshall Street
Monday-Saturday, 10 a.m. – 6 p.m.
Southside Plaza
4100 Hull Street Road
Monday-Saturday, 10 a.m. – 6 p.m.
The following are free public facilities or recreation areas that offer relief for those experiencing physical discomfort in high heat. Please note that these are not formal shelters and are operating during their regular hours.
Richmond Public Library
Various locations offer air-conditioned spaces. Operating hours vary by branch. To find individual library hours, visit: https://rvalibrary.org/about/hours/
Main Library
101 E. Franklin Street
Belmont Library
3100 Ellwood Avenue
Broad Rock Library
4820 Old Warwick Road
East End Library
1200 N. 25th Street
Ginter Park Library
1200 W. Brook Avenue
Hull Street Library
1400 Hull Street
North Avenue Library
2901 North Avenue
West End Library
5420 Patterson Avenue
Westover Hills Library
1408 Westover Hills Boulevard
Richmond Parks, Recreation and Community Facilities Outdoor Pools
Open for public use to cool off.
Operating Hours: Monday – Friday, Noon – 8 p.m.; Saturday and Sunday, Noon – 7 p.m.
Battery Park Pool
2719 Dupont Circle
Blackwell Pool
238 E. 14th Street
Fairmont Pool
2000 U Street
Hotchkiss Field Pool
701 E. Brookland Park Boulevard
Powhatan Pool
1000 Apperson Street
Randolph Pool
1507 Grayland Avenue
Woodville Pool
2305 Fairfield Avenue
Salvation Army Extreme Heat and Weather Shelter
If the temperature is expected to reach 92°F for two or more consecutive hours during the day, the Salvation Army Extreme Heat and Weather Shelter will open. This space is located at 1900 Chamberlayne Avenue and guests will be served lunch while in this cooling center. The site will remain open overnight if temperatures are predicted to be 92°F or higher at 9 p.m.
Shelter location:
11 a.m. to 5 p.m.
1900 Chamberlayne Avenue
Pets, except for service animals, are not permitted at any location.
https://www.rva.gov/human-services-press-releases-and-announcements/news/city-richmond-offers-cooling-options-during