Theo nguồn tin trên trang mạng của Virginia Governor Ralph Northam
Ralph Northam
Thống đốc Northam đã ký các đạo luật mới để mở rộng quyền truy cập bỏ phiếu: Ngày bầu cử trở thành một ngày lễ; cho phép bỏ phiếu sớm 45 ngày trước một cuộc bầu cử mà không cần có lý do; bãi bỏ luật yêu cầu cử tri đưa ra một ID ảnh trước khi bỏ phiếu; tự động ghi danh cử tri cho các cá nhân truy cập dịch vụ tại văn phòng của DMV hoặc trang web DMV; mở rộng các mốc thời gian bỏ phiếu khiếm diện khi vắng mặt trong ngày bầu cử
Ngày 12 tháng 4 năm 2020
Thống đốc Northam đã ký các đạo luật mới để mở rộng quyền truy cập bỏ phiếu
Pháp luật mở rộng bỏ phiếu sớm, làm cho Ngày bầu cử trở thành một ngày lễ của nhà nước
Thống đốc
RICHMOND, Ralph Northam đã ký các đạo luật mới để bãi bỏ luật ID cử tri Virginia, biến Ngày bầu cử thành một ngày lễ của tiểu bang ở Virginia và mở rộng quyền truy cập vào bỏ phiếu sớm; kéo dài thời gian bỏ phiếu trực tiếp từ 7 giờ tối đến 8:00 giờ tối; .
Thống đốc Northam cho biết, bỏ phiếu là một quyền cơ bản, và những luật mới này củng cố nền dân chủ của chúng ta bằng cách làm cho việc bỏ phiếu dễ dàng hơn, không khó hơn, Thống đốc Northam nói. Cho dù bạn là ai hay bạn sống ở Virginia, giọng nói của bạn xứng đáng được lắng nghe. Tôi tự hào ký những hóa đơn này thành luật.
Thống đốc Northam đã ký các dự luật này:
House Bill 1 và Senate Bill 111, được tài trợ bởi Nhà lãnh đạo đa số Hạ viện Charniele Herring và Thượng nghị sĩ Janet Howell, tương ứng, cho phép bỏ phiếu sớm 45 ngày trước một cuộc bầu cử mà không có lý do. Virginia hiện yêu cầu cử tri muốn bỏ phiếu vắng mặt để cung cấp cho tiểu bang một lý do, từ danh sách được phê duyệt, tại sao họ không thể bỏ phiếu vào Ngày bầu cử.
House Bill 19 và Senate Bill 65, được tài trợ bởi Delegate Joe Lindsey và Thượng nghị sĩ Mamie Locke, tương ứng, loại bỏ yêu cầu cử tri đưa ra một ID ảnh trước khi bỏ phiếu. Luật ID cử tri tước quyền bầu cử cho những cá nhân không có quyền truy cập vào nhận dạng ảnh và ảnh hưởng không tương xứng đến những người thu nhập thấp, dân tộc thiểu số và chủng tộc, người già và người khuyết tật.
House Bill 108 và Senate Bill 601, được tài trợ bởi Đại biểu Joe Lindsey và Thượng nghị sĩ Louise Lucas, lần lượt biến Ngày bầu cử thành một ngày lễ của tiểu bang, điều này sẽ giúp đảm bảo mọi Trinh nữ đều có thời gian và cơ hội để bỏ phiếu. Để duy trì cùng số ngày nghỉ của tiểu bang, biện pháp này bãi bỏ kỳ nghỉ Ngày Lee-Jackson hiện tại, được thành lập hơn 100 năm trước để tôn vinh các tướng Liên minh Robert E. Lee và Stonewall Jackson.
House Bill 235 và Senate Bill 219, được tài trợ bởi Đại biểu Joshua Cole và Thượng nghị sĩ David Marsden, tương ứng, thực hiện đăng ký cử tri tự động cho các cá nhân truy cập dịch vụ tại văn phòng của Bộ phương tiện cơ giới (DMV) hoặc trang web DMV.
House Bill 238 và House Bill 239, được tài trợ bởi Delegate Mark Sickles và Senate Bill 455, do Thượng nghị sĩ Bryce Reeves tài trợ, mở rộng các mốc thời gian bỏ phiếu vắng mặt để đảm bảo tiếp cận các cuộc thăm dò.
House Bill 1678, được tài trợ bởi Delegate Joe Lindsey, kéo dài thời gian bỏ phiếu trực tiếp từ 7:00 PM đến 8:00 PM.
Chúng tôi cần nhiều quyền truy cập hơn vào thùng phiếu chứ không phải ít hơn, Thượng nghị sĩ Louise Lucas nói. Tôi rất tự hào là một phần của luật mới mở rộng quyền truy cập vào bỏ phiếu và làm cho Khối thịnh vượng chung của chúng tôi trở thành đại diện hơn cho những người chúng tôi phục vụ. Hôm nay là một ngày lịch sử.
Nền dân chủ của chúng tôi phụ thuộc vào quyền truy cập bình đẳng vào thùng phiếu, ông cho biết Nhà lãnh đạo đa số của Nhà Charniele Herring. Một lần nữa, tôi cảm ơn Thống đốc vì đã hợp tác phá bỏ các rào cản để bỏ phiếu và đảm bảo tất cả người dân Virgin có cơ hội thực hiện quyền cơ bản này.
Đại diện luật hình ảnh của Virginia Virginia được thiết kế để làm cho việc bầu cử trở nên khó khăn hơn, Đại biểu Joe Lindsey cho biết. Đã qua thời gian chúng tôi bãi bỏ luật này và tôi đã biết ơn Thống đốc vì đã giúp chúng tôi hoàn thành nó.
# # #
For Immediate Release: April 12, 2020
Contacts: Office of the Governor: Alena Yarmosky, Alena.Yarmosky@governor.virginia.gov
Governor Northam Signs Sweeping New Laws to Expand Access to Voting
Legislation expands early voting, makes Election Day a state holiday
RICHMOND—Governor Ralph Northam has signed landmark new laws to repeal Virginia’s voter ID law, make Election Day a state holiday in Virginia, and expand access to early voting.
“Voting is a fundamental right, and these new laws strengthen our democracy by making it easier to cast a ballot, not harder,” said Governor Northam. “No matter who you are or where you live in Virginia, your voice deserves to be heard. I’m proud to sign these bills into law.”
Governor Northam signed these bills:
House Bill 1 and Senate Bill 111, sponsored by House Majority Leader Charniele Herring and Senator Janet Howell, respectively, allow early voting 45 days prior to an election without a stated excuse. Virginia currently requires voters who wish to vote absentee to provide the state with a reason, from an approved list, why they are unable to vote on Election Day.
House Bill 19 and Senate Bill 65, sponsored by Delegate Joe Lindsey and Senator Mamie Locke, respectively, remove the requirement that voters show a photo ID prior to casting a ballot. Voter ID laws disenfranchise individuals who may not have access to photo identification, and disproportionately impact low-income individuals, racial and ethnic minorities, the elderly, and individuals with disabilities.
House Bill 108 and Senate Bill 601, sponsored by Delegate Joe Lindsey and Senator Louise Lucas, respectively, make Election Day a state holiday, which will help ensure every Virginian has the time and opportunity to cast their ballot. In order to maintain the same number of state holidays, this measure repeals the current Lee-Jackson Day holiday, established over 100 years ago to honor Confederate generals Robert E. Lee and Stonewall Jackson.
House Bill 235 and Senate Bill 219, sponsored by Delegate Joshua Cole and Senator David Marsden, respectively, implement automatic voter registration for individuals accessing service at a Department of Motor Vehicles (DMV) office or the DMV website.
House Bill 238 and House Bill 239, sponsored by Delegate Mark Sickles, and Senate Bill 455, sponsored by Senator Bryce Reeves, expand absentee voting timelines to ensure access to the polls.
House Bill 1678, sponsored by Delegate Joe Lindsey, extends in-person polling hours from 7:00 PM to 8:00 PM.
“We need more access to the ballot box, not less,” said Senator Louise Lucas. “I am so proud to be a part of new laws that expand access to voting and make our Commonwealth more representative of the people we serve. Today is an historic day.”
“Our democracy relies on equal access to the ballot box,” said House Majority Leader Charniele Herring. “I’m grateful to the Governor for his partnership in breaking down barriers to voting, and ensuring all Virginians have the opportunity to exercise this fundamental right.”
“Virginia’s photo ID law was designed to make it more difficult to vote,” said Delegate Joe Lindsey. “It is past time we repealed this law, and I’m grateful to the Governor for helping us get it done.”
# # #
https://www.governor.virginia.gov/newsroom/all-releases/2020/april/headline-856055-en.html