Theo nguồn tin trên trang mạng của richmondgov.com
Nơi trú ẩn thời tiết lạnh giá tại Annie Giles Community Resource Center trong Thành phố Richmond mở cửa vào Thứ Sáu ngày 10 tháng 4 năm 2020
Bởi Văn phòng Thư ký Báo chí cho Thị trưởng – ngày 09 tháng 4 năm 2020
Nơi trú ẩn trong thời tiết lạnh sẽ MỞ Thứ Sáu, ngày 10 tháng 4 năm 2020 vì nhiệt độ được dự báo sẽ duy trì ở mức hoặc dưới 40 độ.
Địa điểm là Trung tâm tài nguyên cộng đồng của Annie Giles, trước đây là Trung tâm Conrad, 1400 Oliver Hill Way. Thời gian hoạt động của thời tiết lạnh tràn vào thời gian lạnh là 7 giờ đến 10 giờ sáng
THỜI GIAN ĐĂNG KÝ LÀ TỪ 7:00 – 9 giờ tối.
Những người trưởng thành độc thân cần nơi trú ẩn qua đêm phải gọi Đường dây Khủng hoảng Vô gia cư theo số (804) 972-0813 để được giới thiệu đến nơi trú ẩn thích hợp. Người lớn độc thân cư trú tại Thành phố Richmond không đủ điều kiện để trú ẩn hiện tại hoặc được thông báo rằng tất cả các giường có sẵn đã được lấp đầy, nên báo cáo cho Tổ chức từ thiện Công giáo Khối thịnh vượng chung (809 Oliver Hill Way, Richmond, VA 23219; (804) 648-4177 trong thời gian giờ hoạt động (8:30 sáng – 4 giờ chiều) để nhận được sự giới thiệu đến Nơi trú ẩn trong thời tiết lạnh.
Người dân thành phố cũng được Bộ Dịch vụ Xã hội cung cấp hỗ trợ khẩn cấp với các thông báo ngắt điện và gas cho những cư dân đủ điều kiện. Cư dân cũng có thể gọi Đường dây nhiên liệu theo số (804) 646-7046.
Người cao tuổi hoặc người khuyết tật nên liên hệ với Kết nối cấp cao để được hỗ trợ theo số (804) 343-3000, từ thứ Hai đến thứ Sáu; 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
Để biết thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ với Tổ chức từ thiện Công giáo Khối thịnh vượng theo số (804) 648-4177.
City’s Cold Weather Overflow Shelter Open April 10
By Office of the Press Secretary to the Mayor – April 09, 2020
The Cold Weather Overflow Shelter will OPEN Friday, April 10, 2020 as temperatures are forecast to remain at or below 40 degrees.
The location is the “Annie Giles Community Resource Center, formerly The Conrad Center”, 1400 Oliver Hill Way. The Cold Weather Overflow Shelter hours of operation are 7 p.m. to 10 a.m.
REGISTRATION TIME IS FROM 7 p.m. – 9 p.m.
Single adults needing overnight shelter are to call the Homeless Crisis Line at (804) 972-0813 for a referral to the appropriate shelter. Single adults residing in the City of Richmond who are not eligible for existing shelter or are advised that all available beds have been filled, should report to Commonwealth Catholic Charities (809 Oliver Hill Way, Richmond, VA 23219; (804) 648-4177 during operational hours (8:30 a.m. – 4 p.m.) to receive a referral to the Cold Weather Overflow Shelter.
City residents are also advised the Department of Social Services provides emergency assistance with gas and electric disconnection notices for residents who qualify. Residents may also call the Fuel Line at (804) 646-7046.
The elderly or residents with disabilities should contact Senior Connections for assistance at (804) 343-3000, Monday through Friday; 9 a.m. to 5 p.m.
For more information, please contact Commonwealth Catholic Charities at (804) 648-4177.
http://richmondvacitynews.blogspot.com/2020/04/citys-cold-weather-overflow-shelter.html