Wed. Apr 15th, 2026


Ngày đạp xe điện Richmond – Hơn cả điện tử! Dự kiến ​​vào ngày 30 tháng 9 năm 2023
~Cư dân có thể đem giấy vụn, đồ điện tử, rác thải nguy hại trong gia đình và sơn gốc dầu đến để tìm hiểu về Chương trình Phân trộn Thực phẩm của Thành phố ~

WHO: The Department of Public Works, The Clean City Commission, The Department of Public Utilities and The Department of Parks, Recreation and Community Facilities

CÁI GÌ : Ngày tái chế của Thành phố Richmond cho đồ điện tử, giấy và v.v.

THỜI GIAN: Thứ Bảy, ngày 30 tháng 9, từ 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều

Ở ĐÂU: 1710 Đường Robin Hood (23220) góc đông bắc của Đường Robin Hood Road và Đại lộ Arthur Ashe Boulevard

ĐẶT VẤN ĐỀ: Ngàyy tái chế đồ điện tử của Thành phố Richmond mang đến cho người dân Thành phố một lựa chọn hiệu quả để tái chế giấy và đồ điện tử nhằm giúp loại bỏ các chất thải nguy hại ra khỏi sông, suối và đường thủy của thành phố. Sự kiện này dành cho cư dân thành phố – cần có bằng chứng cư trú. Xin lưu ý, đây là một sự kiện lái xe qua. Các tình nguyện viên sẽ dọn đồ đạc ra khỏi xe.

Băm tài liệu giấy

Tối đa năm (5) hộp tài liệu
Hãy chắc chắn loại bỏ tất cả các chất kết dính, ghim và kẹp
Điện tử ( áp dụng nhiều loại phí )

Hệ thống máy tính (ổ cứng hoặc CPU) và các phụ kiện (cáp, dây, bàn phím, chuột, loa, v.v.) VCR, máy quay phim, dàn âm thanh nổi và tất cả điện thoại
Ti vi, màn hình máy tính và máy in
Các thiết bị điện tử đã qua sử dụng khác (hầu hết mọi thứ có phích cắm – xem danh sách trực tuyến để biết rõ)
Truy cập www.rva.gov/public-works/clean-city-commission để biết phí và danh sách đầy đủ các thiết bị điện tử cần tái chế
Chất thải nguy hại hộ gia đình (HHW)

Thuốc trừ sâu, thuốc diệt cỏ và sơn gốc dầu
Thuốc xịt côn trùng, thuốc diệt chuột và thuốc diệt cỏ (Roundup, Weed B Gon, v.v.)
Sơn latex và sơn gốc nước sẽ không được thu thập. Những vật dụng này có thể được để trong các thùng sơn đã mở cho đến khi chúng khô và sau đó cho vào thùng rác thường xuyên ở lề đường.

Tặng túi lá và cỏ có thể phân hủy sinh học (cho đến khi hết hàng)

Cần có bằng chứng cư trú

Sáng kiến ​​Phân trộn Richmond/Chương trình Phân bón Thực phẩm Cộng đồng

Gần một phần tư tổng số rác thải được đưa đến bãi chôn lấp là thực phẩm và chất hữu cơ. Sáng kiến ​​này nhằm giảm thiểu và chuyển hướng chất thải thực phẩm khỏi bãi chôn lấp bằng cách cung cấp các phương án ủ phân tại các địa điểm thu gom thuận tiện trên toàn thành phố, sau đó tái chế chất thải hữu cơ đó thành phân trộn chất lượng cao để cộng đồng sử dụng.

Ghé thăm quầy thông tin tại sự kiện và tìm hiểu về quá trình ủ phân cũng như cách nó giảm lượng khí thải độc hại bằng cách giữ lại carbon thay vì thải vào khí quyển
Tìm hiểu cách tham gia chương trình hoặc cách tự làm phân trộn
Để biết thêm thông tin về sáng kiến ​​này, hãy truy cập https://www.rva.gov/index.php/parks-recreation/community-gardens

Thùng ủ phân trên mặt bàn bếp (cho đến khi hết hàng)

Cần có bằng chứng cư trú
Những cư dân muốn mua thùng ủ phân cỡ lớn, hãy gửi email đến: AskPublicWorks@rva.gov và đặt trước thùng
Trả tiền cho thùng tại sự kiện. Chi phí: $41,50 (chỉ bằng séc)

Để biết thêm thông tin về tái chế hoặc sự kiện, vui lòng ghé thăm chúng tôi trực tuyến tại www.rva.gov/public-works/clean-city-commission hoặc gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ AskPublicWorks@rva.gov

Chúng tôi là xã hội! Để biết thông tin cập nhật về các dự án, hoạt động và sự kiện liên quan đến DPW xin hãy ghé thăm chúng tôi trên Twitter @DPW_RichmondVA


Theo nguồn tin tiếng Anh trên trang của richmondgov.com


Richmond E-Cycle Day – More than Electronics! Scheduled for September 30, 2023
~Residents can drop-off paper for shredding, electronics, household hazardous waste items and oil-based paint & learn about the City’s Food Compost Program ~

WHO: The Department of Public Works, The Clean City Commission, The Department of Public Utilities and The Department of Parks, Recreation and Community Facilities

WHAT: Richmond E-Cycle Day – More than Electronics!

WHEN: Saturday, September 30 from 10 a.m. to 2 p.m.

WHERE: 1710 Robin Hood Road (23220) northeast corner of Robin Hood Road and Arthur Ashe Boulevard

BACKGROUND: The City of Richmond’s E-Cycle Day offers City residents an efficient option to recycle paper and electronics to help keep hazardous waste materials out of city waterways, streams and rivers. This event is available to city residents – proof of residency is required. Please note, this is a drive-thru event. Volunteers will remove items from the cars.

Paper Document Shredding

Up to five (5) boxes of documents
Be sure to remove all binders, staples and clips
Electronics (various fees apply)

Computer systems (hard drive or CPU) and accessories (cables, wires, keyboards, mice, speakers, etc.) VCRs, camcorders, stereos, and all phones
Televisions, computer monitors and printers
Other used electronic equipment (almost anything with a plug – see the online list for clarification)
Go to www.rva.gov/public-works/clean-city-commission to get fees and the full list of electronics to recycle
Household Hazardous Waste Items (HHW)

Pesticides, Herbicides and Oil-based Paint
Bug spray, rodent poison and herbicides (Roundup, Weed B Gon etc.)
Latex and water-based paints will not be collected. These items can be left in open paint cans until they have dried out and then put in with regular curbside trash pick-up.

Biodegradable Lawn and Leaf Bag Give-Away (while supplies last)

Proof of residency is required

Richmond Compost Initiative/Community Food Compost Program

Almost a quarter of all waste going to landfills is food and organic matter. This initiative seeks to reduce and divert food waste from the landfill by providing options for composting at convenient, citywide drop-off locations and then cycle that organic waste into high quality compost for community use.

Visit the information booth at the event and learn about composting and how it reduces harmful gas emissions by retaining carbon instead of releasing it into the atmosphere
Learn how to participate in the program or how to start your own compost
For more information about the initiative, go to https://www.rva.gov/index.php/parks-recreation/community-gardens

Kitchen Countertop Compost Bin (while supplies last)

Proof of residency required
Residents interested in purchasing a full-size compost bin, send an email to: AskPublicWorks@rva.gov and pre-order the bin
Pay for the bin at the event. Cost: $41.50 (checks only)

For more information on recycling or the event, please visit us online at www.rva.gov/public-works/clean-city-commission or email us at AskPublicWorks@rva.gov

We’re Social! For updates on DPW-related projects, activities and events visit us on Twitter @DPW_RichmondVA

###

The City of Richmond Department of Public Works (DPW) is one of only 195 currently accredited public works agencies in the United States. DPW’s portfolio comprises a wide array of services to include leaf collection; street, sidewalk and alley maintenance; trash collection; recycling; grass cutting; graffiti removal; parking enforcement; urban forestry; street signs; traffic signals and pavement markings and civil engineering. In addition, DPW maintains upkeep on most city buildings; issues permits for working in the city’s right-of-way; manages the RVA Bike Share program and maintains the fleet of city vehicles. DPW’s operating budget comes from the general fund of the City of Richmond. For more information about DPW services, click here or call 3-1-1

The City of Richmond Department of Public Utilities (DPU) is a premier provider of utility service. DPU provides natural gas, water, wastewater and stormwater service to more than 500,000 residential and commercial customers in the metropolitan region. In addition, DPU operates an electric street lighting utility, which maintains 37,000 streetlights throughout the City. For more information, visit DPU’s website at www.rva.gov/public-utilities.


https://www.rva.gov/press-releases-and-announcements-public-works/news/richmond-e-cycle-day-more-electronics-scheduled

By adminVR